Change-point analysis for rough fractional volatility models